Mike Murphy of Comobuz.com has been breaking down the vote totals from this month’s Columbia mayoral race. He says votes from the fourth ward propelled Barbara Buffaloe’s victory over businessman Randy Minchew in the race. Mr. Murphy also has details on a lawsuit filed by a former CPS educator who testified before a Missouri legislative …